iRJA – iRacing日本語情報サイト

iRacing 15th Anniversary

今年で設立20年を迎えるiRacing.com は、2023/08/26 で正式サービス開始15周年となることを記念して iRacing Credit を贈る、と発表しました。

たとえ 2023/08/25 に登録した場合でも $1 、2008/08 登録なら $15 、と(途中の停止期間に関係なく)登録年数に応じて $1～15 が、この記念日にサブスクリプションが有効な全アクティブメンバーに贈られるとのこと。サブスクリプションを停止しているメンバーは記念日前に再開させましょう！
なお、Steam経由のメンバーも同様とのこと。

15周年おめでとうございます！

iRacing 15th Anniversary Credits
https://forums.iracing.com/discussion/46413/iracing-15th-anniversary-credits/p1

一方 iRJA は

iRJA 管理人は 2008/06/26 にiRacingアカウント登録、先行トライアルから始めました。iRJA は 2008/07/10に手書きのhtmlページをアップロードしたのが最初で、その後コンテンツ追加と共に最新情報を伝えやすくするために、2010/05/15に現在のコンテンツ提供システムにリニューアルしてからでも 13 年が経過しました。個人運営ですから、年齢も重ねて時代と共にできることできないことが移ろいでいきますが、今後もできる範囲で、できるだけ日本の iRacer や iRacing が気になる皆さんのお役に立てるように iRJA サイト運営を継続していきますので、応援よろしくお願いいたします！

なお、Discord https://discord.gg/72GmVEA irja-feed チャンネルでも iRJA サイト新着記事のフィードを投稿していますが Twitter が X に変わって他の SNS での投稿も始めました。

Mastodon

https://mstdn.jp/@iRacingJA

Bluesky

https://bsky.app/profile/irja.shupop.com

Instagram

https://www.instagram.com/iracingja/

PC・スマートフォン両方で使えるものから上記を始めました。ぜひフォローしてください！

Screenshot Contest

Announcing our Monthly Screenshot Contest! Tweet us a photo using #iRacing to enter. We'll award $100 iRacing credits to our favorite! pic.twitter.com/ciAFVAJgpX

— iRacing (@iRacing) January 3, 2017

ハッシュタグ #iRacing を添えたツイート(@iRacing をメンションした方がよさそう)でスクリーンショットコンテストに参加しよう。$100 分の iRacing Credit がもらえるかも。

Win the Nurburgring

ニュルブルクリンクのリリースまで、ツイッター上でコンテストを開催するとのこと。

Win the Nurburgring on iRacing! Two ways to win, every week until release in December. Stay tuned, it starts today! pic.twitter.com/eqi6gsb3JL

— iRacing (@iRacing) November 4, 2015

メンバーフォーラムではこちらでアナウンスされています。
http://members.iracing.com/jforum/posts/list/3339216.page

こんな形でスクリーンショットのお題がツイートされるので、、、

CONTEST: Guess the corner. 1st correct guess wins! Retweet for a chance to win! https://t.co/YRn4Z9Djtj #Nurburgring pic.twitter.com/6Zk3d5Zud1

— iRacing (@iRacing) November 4, 2015

1. スクリーンショットの場所はニュルブルクリンクのどこか、最速で正解をリプライすると、Nurburgring GP と Nordschleife 購入用に iRacing Credit $30 が贈られます。
   

   .@sim_racing was the first to guess: Aremberg. Congrats! Don't forget, RT the post below for another chance to win! https://t.co/l4MWpgcmnV

   — iRacing (@iRacing) November 4, 2015

2. または単に出題をリツイートしてエントリーするだけで、Nurburgring GP と Nordschleife 購入用に iRacing Credit $30 が当たるかも。

※Nurburgring GPサーキットと Nordschleife の 2つのコースとして、共に $14.95 で販売されます

Preview

Kevin BobbittがTwitterで、自分のフォロワーがSean Siffのフォロワ数より多くなったらKia Optimaのビデオをお見せするよと言うと、Sean Siffはさらにそれより増えたらBathurstのイメージをお見せするよ、というiRacingスタッフ2人のおかしな掛け合いの後に公開された画像と動画です。

Cat Herder

Steve Myersから半年ぶりの新しいCat Herderブログがきました。
http://www.iracing.com/a-day-in-the-life-of-a-cat-herder-xvii/
前回(2012年8月)はこちら。 http://www.shupop.com/iracing/2012/08/14/cat-herder-201208/

Steve Myersは主にライセンス関連を担当している製作責任者兼上級副社長であり、今回のようにブログ形式だったり、ツイッター @iRacingMyersでも、開発や契約の状況を発信してくれています。iRJAでも、@iRacingJAからRTしたり、拾えた情報を日本語でお伝えしたりしています。

さて、今回はどのような情報を伝えてくれているのでしょうか。
以下、日本語で翻訳してみました。

continue reading…