iRJA – iRacing日本語情報サイト

The Road To New Damage

iRacing シニアソフトウェアエンジニア Richard Jobling が新しいダメージモデルについて詳細を紹介する記事に続く動画が公開されました。記事と合わせてどうぞ。

https://www.youtube.com/watch?v=4dfNMIaNLPU

ウォールにヒットして壊れるスキップ・バーバーが、イイ。

The Road To New Damage

iRacing のシニアソフトウェアエンジニア Richard Jobling が、現在開発中の新しいダメージモデルについて、その詳細を紹介してくれました。
https://www.iracing.com/road-new-damage/

この内容を和訳し、メンバーフォーラムでの Q & A を添えてご紹介します。
例によって誤りを見つけたらぜひ教えてください。

それでは、以下よりどうぞ。
continue reading…

Cat Herder

Steve Myersから半年ぶりの新しいCat Herderブログがきました。
http://www.iracing.com/a-day-in-the-life-of-a-cat-herder-xvii/
前回(2012年8月)はこちら。 http://www.shupop.com/iracing/2012/08/14/cat-herder-201208/

Steve Myersは主にライセンス関連を担当している製作責任者兼上級副社長であり、今回のようにブログ形式だったり、ツイッター @iRacingMyersでも、開発や契約の状況を発信してくれています。iRJAでも、@iRacingJAからRTしたり、拾えた情報を日本語でお伝えしたりしています。

さて、今回はどのような情報を伝えてくれているのでしょうか。
以下、日本語で翻訳してみました。

continue reading…

iRacingTV

• PREVIEW: Lotus 49, Interlagos
• SERVICE NEWS: レースの増えた2003 season 1 schedule, ステアリングモデル, タイヤアップデート, トランスミッションサウンド
• NASCAR iRacing World Champion – Ray Alfalla
• 2012 Pro Race of Champions
• 開発者インタビュー: 半年前にiRacingに合流した、Grand Theft Autoの開発をしていたRichard Jobling。CPU負荷の可視化に始まり、路面のレンダリングを向上(スキッドマークが宙に浮かない)。現在は動かせるトラックサイドオブジェクトに取り組み中。
• セットアップ論: ダウンフォース – いくつかのセットアップ変更はメカニカルグリップとエアロダイナミックグリップそれぞれに影響を与えます

Preview

残念ながらLotus 49は新ビルドと同時リリースとはならないようです。