2018 Season 2 [2018.03.05.01] ビルドのリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。
ハイライト:
全文は以下、続きで。
continue reading…
来週リリース見込みの 2018 season 2 ビルドについて。
一例として。
AI, 新ダメージモデル, 昼夜時間経過, 新タイヤモデル。
ピットアニメーション: 次のターゲットはIndycar。給油マン/ホースの描写もプロジェクトが作業中。
Mobil 1 Virtual Showdown with Tony Stewart のライブ中継動画です。グリーンフラッグは 35:51 頃から。
https://www.youtube.com/watch?v=_VICvRui6hU
実際にイベントに参加した iRacing NASCAR Pro ドライバーは 18名? レース自体は 10周 と短いものでした。
Check out @TonyStewart as he test drives @iRacing's 'Tricky Triangle' in the @SimCraft simulator with @Mobil1! pic.twitter.com/xycrKjJrHk
— Pocono Raceway (@PoconoRaceway) July 28, 2016
ANNOUNCING: The @Mobil1 Virtual Shootout with @TonyStewart. LIVE on https://t.co/DLNObePY2x – July 28th at 6:30PM ET pic.twitter.com/9ZMRk9Xsa2
— iRacing (@iRacing) July 25, 2016
http://www.iracing.com/mobil1/
NASCAR PEAK Antifreeze シリーズに参戦する 40名の Pro ライセンスドライバー達が、NASCAR チャンピオンのトニー・スチュワートとバーチャル Pocono でのレースで競います。日本時間 7/29(金) AM 7:30 より開催、インターネット中継も行われます。
https://www.twitch.tv/iracing
https://www.youtube.com/user/iRacingTV
このイベントは Stewart-Haas Racing と ExxonMobil とのパートナーシップ拡大を記念して、Pocono で開催される NASCAR Sprint Cup Pennsylvania 400 のレースウィークに行われるイベントのひとつ(プレスリリースが出されていますね)。リアル NASCAR ドライバーと eSport ドライバーが同じフィールドでレースするユニークなイベントで上手いシムドライバーとレースするのを楽しみにしている、とトニー。
http://www.businesswire.com/news/home/20160725005227/en/ExxonMobil-Mobil-1-Pocono
新ビルドリリース後に、新コンテンツに関するiRacing Creditをメンバーに贈るポップアップが表示されます。
$11.95で新ビルドと共にChevrolet Camaro Nationwideマシンが登場し、これまでのNationwideマシンImpalaは$5に値下げされ、オフィシャルシリーズでは使われなくなります。新車リリースから90日までの間にこのマシンを購入していたメンバーには新車代の$11.95、90日以上前に購入していたメンバーには$5、がそれぞれiRacing Creditで贈られます。なお、ImpalaもフィジクスモデルはCamaro/Mustang同様に更新されていくとのこと。
再構築されたPhoenixは夜バージョン込みで$14.95の新トラックとしてリリースされます。ロードレイアウトを含むこれまでのPhoenixも $5 の別バージョンとして残され、この古いPhoenixを購入していたメンバーには $5 分のiRacing Creditが贈られます。新Phoenixには2つのレイアウトがありますが、”Oval”レイアウトでは設置されているコーンの左側をカットできません。”Oval with Dogleg Open”レイアウトではNASCARで使われているのと同じようにこれをカットして走行できます。
新ビルドと共にリリースされますが、例えば早期購入予約などのiRacing Credit付与はないようです。
ロードトラック: Monzaの次はImola。
オーバルトラック: Poconoの再スキャンは完了しているがその前にGateway Motorsports Parkが登場。
(他にサプライズも、とのことだが?)
日本時間で本日 2010/09/08(水) 23時から約 4時間の予定でメンテナンスがアナウンスされています。
メンテナンス終了予定は27時 = 翌 9/9(木) 03時となっていますが、時刻等変更の可能性もあります。
フォーラムのアップデートとPoconoのリリース、となる見込み。
メンテナンス開始4時間前からHostedセッションは作成することができません。メンテナンス中にセッションに入ったり 入りなおしたりすることはできませんが、メンテナンス前に入っていたセッションを抜けない限り、セッション完了まで走行することはできます。
追記: 予定の半分の時間で25時過ぎにサイトは復帰していました。オーストラリアサーバはまだ更新中の模様。なおこの時点ではPoconoは未リリース。
追記2: Pocono リリースされました。
追記3: T3のトラックパッチは実際のそれと同様にグリップいいらしいです。Pocono + Cupの組み合わせで24H du Funが日曜まで開催されます。そしてDoverは今月末?
今週そろそろリリース、と思われていたPocono Racewayですが、残念ながらもう数日かかりそうとのこと。来週にはリリースできるのでは、という見込みのようです。
代わりに、という感じでいくつかプレビュー画像が出てきています。
Pocono(おそらく今週リリース)のあとは、Dover, Spa, そして日本のトラック、という順番で続くようです。Oulton Prakはさらに後になるっぽいですよ。
前回(2010/05)から3ヶ月経って、Steve Myersの新しいCat Herderがきました。
http://www.iracing.com/news/a-day-in-the-life-of-a-cat-herder-xiv/
リンク先にはWilliams FW31とDoverの新しい画像もあります。
最初に、iRacingの世界を広げたとして、数名のメンバーに対して感謝の言葉が述べられています。
最初はPSRtvでブロードキャストの大仕事を成功させたIan Busching、続いてiRacingTVショウでのレースハイライトビデオに大きな助けとなったFlorian GoddardへのThank you。
そして世界最速シムドライバーと何か計画しているとのこと。近い内にGreger Huttuが米国を訪れ、その様子が3 Wide LifeやiRacingで放送されたりTop Gear誌に掲載されるらしいですよ。(8/28追記: 既にHuttuがJohn Henryと収まってる写真がフォーラムにupされてます。HANS付けてますね… ※Top Gear掲載までは情報はあまり出てこないと思われます)
最後に遠い東の国の友人に向け、日本での素晴らしいパートナーシップへの手助けに大声でThank youをとも :) :) 岡山国際サーキットの後にサインされた2つのトラックに続いて 4番目のトラックに向けて最終段階だとも(ついにアレですか??)。サインした後ですべてを紹介するプレスリリースを出す予定だから9/18あたりを楽しみに待てとのこと ;)
開発中プロダクトの話題は以下。
continue reading…
Poconoの開発中プレビュー来ました。
Pocono Racewayのリリースが近いようでプレオーダーが始まりました。$14.95ですが、日本時間で8/23 9:01amまでに予約購入するとiRacing Credit $3がバックされるとのことですから、実質$11.95で購入できますよ。
すべてのレイアウトが含まれているようです。
*先日配信されたニュースレターに掲載されていたもの
iRacingでは開発中も含めて2010年NASCAR Sprint Cupの全トラックを網羅することになりました。
先週、iRacingは”The Monster Mile”とも呼ばれるDover International Speedwayをスキャンしました。Doverは’69年からNASCARのレースを開催している24度バンクの1マイルスピードウェイです。
Dover以外に、Pocono International Racewayが今年夏の終わりのリリースとして予定されており、Auto Club SpeedwayとKansas Speedwayも開発ラインに加わっています。
http://www.facebook.com/notes/iracing/dover-is-monstrous-news-for-iracingcom/414184630479
iRJA(iRacing Japan Association