iRJA – iRacing日本語情報サイト

Release Notes

iRacing 9.28.2 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.28.2):

Support

• サポートチーム用のツールを修正しました。

Release Notes

iRacing 9.28.1 のリリースノートを和訳して紹介します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.28.1):

General

• シリーズスケジュールからコンテンツを購入するときにカートオプションが表示されない問題を修正しました。

AI

• すべての AI シーズンが期待通りに読み込めない問題を修正しました。

Official Series

• セッション画面のすべての車両に Update ボタンが表示される問題を修正しました。

Results & Stats

• iRacing Web でリザルトのエクスポートが動作しない問題を修正しました。

Time Attack

• Time Attack の天候カードから Time of Day 表示を取り除きました。
• 特定要素でロード中のスピナーが表示されることがあった問題を修正しました。

Release Notes

2024 シーズン 2 パッチ 4 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このパッチで 2024 シーズン 2 リリースの重要なアップデートといくつかの修正を配信します。
特記事項として、このパッチでアンチチートソフトウェアの EasyAntiCheat (EAC) を取り除いて Epic Online Services (EOS) に戻します。2024シーズン 2 の初期リリースで発生していた問題は解消されました。この変更に対してメンバーの操作は必要ありません。

iRACING:

Paint Shop

• Heusinkveld ロゴをアップデートしました。

SIMULATION:

Anti-Cheat Software

• このリリースでアンチチートソフトウェアについて EasyAnti Cheat (EAC) を無効化して Epic Online Service (EOS) に実装を戻します。
  • この切り替えに際してユーザーに必要なアクションはありません。
  • 複数バージョンの EOS をテストし、2024 シーズン 2 リリースでの EOS に起因する問題は解消されたと確信しています。
  • アンチチートソフトウェアについて問題が発生したらカスタマーサービスへお知らせください。

iRacing Weather System

• スタジアムエリアでの雨の環境音を改善しました。

Physics

• クラッシュログ出力を追加しました。

Graphics

• PopcornFX のコードを一部アップデートしました。
• PopcornFX でのレアなレンダリング問題を修正しました。

Pit Stop

• 複数コンパウンドを使用する車両について、タイヤコンパウンドのチェックボックスで更新するロジックでアップデートしました。
  • Replace チェックボックスを OFF できるようになりました。異なるコンパウンドでチェックボックスがOFFされるとシステムは現在装着しているコンパウンドに戻します。
  • ピットクルーはチェックボックスの変更を認識し、コンパウンド変更が起こればその作業が開始されます。
• ピットストップ検知スクリプトの一部を改善しました。

Spotter

• スポッターの眼力が向上してウェットコンディションに対して異なるコンパウンドを装着していたとき、レースが始まる前の GRIDDING 中に知らせるようになりました。
• ジャンプスタートしたとき、ホールドペナルティの時間を通知しなくなりました。変動するために誤った情報となることがあるため。
• 前後の車のピットインを知らせるスポッターコールは 10秒間に一度だけコールされるようになりました。

Active Reset

• Active Reset サウンドがピッチシフトする問題を修正しました。

Controls

• クラッシュでステアリングコラムに非現実的なトルクが生成され、コントロールに悪影響を及ぼすことがあった問題を修正しました。
• 運転中以外はペダルのバイブレーションエフェクトをブロックするようになりました。

CARS:

Dallara IR18

• iRacing セットアップをアップデートしました。

Ford GT GT2 / GT3

• (GT3) – 小さなレーキ角で車検に通せるようにキャスターの調整幅を広げました。
• (Both) – 日中から夜間の照明に移行する際にダッシュボード表示がとても暗くなってしまう問題を修正しました。

TRACKS:

Algarve International Circuit

• (Moto & Moto – Chicanes) – ターン 5 で外側に出た際のスローダウンペナルティが 1 秒でなく 35秒になっていた問題を修正しました。

Indianapolis Motor Speedway

• (Open Wheel Oval) – ボトムのパフォーマンスを上げるためにグリップレベルを調整しました。

Nürburgring Grand-Prix-Strecke

• BMW の歩道橋で発生する可能性のあった視覚的な問題を修正しました。

Release Notes

iRacing 9.27.2 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.27.2):

General

• 間違ったコンソールログを取り除きました。

Release Notes

iRacing 9.27.1 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.27.1):

Profiles

• 獲得した表彰状や賞がそれぞれのタブ(Certificates, Awards)で適切に表示されるようになりました。

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.8.0 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.8.0)

Awards

• アワードが適切に表示されないことがあった問題を修正しました。

Android

• 最小 Android SDK バージョンを 8.0 にアップデートしました。8.0 より前の Android を実行しているデバイスはサポートされません。
  • セキュリティ標準の変更に合わせるために必要なアップデートです。

Release Notes

iRacing 9.27.0 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.27.0):

AI

• AI 用のシーズンとロースターのタグのスタイルをアップデートしました。

Cart

• カートに、Web ブラウザに遷移して PayPal で支払いを行えるようにする PayPal ボタンが追加されました。

Create a Race

• 車両設定での階層問題を修正しました。

Official Series

• シリーズリストでフィルター設定と異なるシリーズが表示されてしまうことがあった問題を修正しました。

Profiles

• 獲得アワードリスト取得処理パフォーマンスを上げるためのデータ変更を行いました。

Leagues

• League 画面の「Create a Race」ドロップダウンでセッション作成可能できる全リーグが選択できるようになりました。

Replays

• リプレイ記録日付によるソートを修正しました。

Updater

• アップデート実行後に続けてアップデートを行おうとしてもアップデータの画面が使えなくなる問題を修正しました。
• アップデータではチェックボックスだけでなく列全体をクリックできるようになりました。

Release Notes

2024 シーズン 2 パッチ 3 ホットフィックス 1 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このホットフィックスで 2024 シーズン 2 パッチ 3 リリースの重要な修正といくつかのアップデートを行います。
特筆すべき点として、このホットフィックスでプラクティスからレースへと遷移した場合にパーティクルが描画されなくなっていた問題を修正しています。

SIMULATION:

Graphics

• iRacing が処理できるパーティクル描画リクエストの最大数が引き上げられました。
• 事前プラクティスセッションから参加していた場合に、レースセッションにおいて雨やエアロスプレーなどのパーティクルエフェクトが完全にレンダリングされなくなる問題を修正しました。
• PopcornFX について、空のパーティクルレイヤーが無駄に処理されていた問題を修正しました。

CARS:

GT4 Class Cars

• 車両のダメージについて、ピットで十分な時間を掛ければ完全に修復できるようになりました。
  • 修理に必要な時間は変わりません。

TCR Class Cars

• 車両のダメージについて、ピットで十分な時間を掛ければ完全に修復できるようになりました。
  • 修理に必要な時間は変わりません。

Porsche 911 GT3 Cup (992)

• 車両のダメージについて、ピットで十分な時間を掛ければ完全に修復できるようになりました。
  • 修理に必要な時間は変わりません。

TRACKS:

Port Royal Speedway

• 一部の光源が誤って浮いていたのを接地させたり削除したりしました。

Release Notes

iRacing 9.26.1 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.26.1):

General

• 不要な再描画を修正してパフォーマンスを向上しました。
• Web ブラウザーで表示しているときに AI Racing と Replays のリンクを無効化しました。
• Web ブラウザーで表示しているときに iRacing のダウンロードバナーとダウンロードリンクをサイドバーに追加しました。
• ニュース背景画像のグラデーション階調を変更して見出しや宣伝文句が読みやすくなりました。

Help Documents

• Documents 一覧表のフィルターをカテゴリ別ソートでなくカテゴリ別フィルターに変更しました。

Hosted

• フラグタグがワードラップしてグリッドビューで位置揃えの問題があったのを修正しました。
• フィルターとソートのドロップダウンのスタイルを統一するよう調整しました。

Leagues

• 現在のタブと現在のページでミスマッチが生じる原因となっていた問題を修正しました。
• フィルターとソートのドロップダウンのスタイルを統一するよう調整しました。

Profiles

• Award をクリックすると獲得数を表示するようになりました。

Replays

• Replays の一覧表を他の表と同じデザイン、同じフィルターとなるようにしました。

Weather

• Static 設定の天候の温度表示の単位系変換バグを修正しました。これは表示上の問題だけでした。

Release Notes

2024 シーズン 2 パッチ 3 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このパッチで 2024 シーズン 2 リリースの修正とアップデートを配信します。注意点として、このパッチでは多くのメンバーが経験しているクラッシュ問題を追跡するためのエラーログ出力を追加しています。このパッチで解決策を見つけるための追加情報を収集できるようになります。

SIMULATION:

Race Servers

• リプレイからもクラッシュログが取得できるようになりました。
• セッションが正常でない場合用のログパラメータをアップデートしました。

Physics

• コーン、タイヤ束、広告、バレル、ブレーキマーカー、ベールなど、様々な動かせるトラックオブジェクトのコリジョン及びフィジクスパラメータを統合、バランス調整を行い、リアリズムを向上しました。
• パッチ 2 の Zippy 防止コード用にトルク計算処理のパラメータ調整を行いました。
• いくつかの物理演算システムにもゼロ除算チェック処理が追加されました。

iRacing Weather System

• ドライ・ウェット間の遷移中のウォーターフローを大幅にアップデートしました。これにより、雨が降って軽く濡れてる状況から中程度に濡れている状況に変化して水溜りができ始める頃のトラック状況遷移が若干スムーズになります。
• 短い間に急激な天候変化を処理するための天候システムコードをアップデートしました。
• シミュレーション内の風向予測処理を修正しました。
• セッション中に競争相手の車両でフロントワイパーの雨のラインが描画されるようになりました。リプレイでは全車両で描画されます。
• フロントガラス上の雨粒の最大許容量が若干削減されました。
• フロントガラスの雨テクスチャがアップデートされました。
• ワイパーと異なるタイミングで雨粒が消えていた問題を修正しました。

Graphics

• PopcornFX を新バージョンにアップデートしてメモリ使用率パラメータを向上しました。
• 処理改善のためにパーティクルエフェクトの処理スケジュールとキューを調整しました。
• PopcornFX 処理に関するクラッシュログ出力を追加しました。
• 雨のフロントガラスのテクスチャマッピングを改良しました。
• フロントガラスのパーティクルエフェクト処理コードがアップデートされました。
• GPU のパーティクル描画コールが誤った状態/定数が使われる可能性がある問題を修正しました。
• リファレンスのゴーストカーに重なるとコクピットの大部分が描画されなくなるという不気味なSSRの問題を修正しました。

Audio

• チャンネルを通じて出力されるアクティブリセット音が適切に再生されるように、スポッターコールのオーディオ出力を調整して 5512 Hz でなく 22050 Hz でミックスされるようにしました。

Spotter – Foreign Language

• イタリア語の Renzo A. Olivieri スポッターパックをアップデートしました。
  • モルテ・グラッツェ, Renzo!

CARS:

Aston Martin DBR9 GT1

• 地表とのコリジョン属性を見直して引っ掛かる可能性を減らしました。

Dallara F3

• iRacing セットアップをアップデートしました。

Dirt Late Model

• タイヤのトレッドパターンが 2024 シーズン 2 リリース版に戻されました。

FIA F4

• フロアとサイドポッドのダメージに対する空力ペナルティを引き下げました。

Ford GT GT2 / GT3

• (GT3) – UI モデル画像をアップデートしました。

McLaren MP4-12C GT3

• UI モデル画像をアップデートしました。

Porsche 911 GT3 Cup (992)

• ノーズのコリジョン範囲を若干高くしました。

Super Formula Lights

• 特にフロント車高調整に関連してドラッグとダウンフォースの空力計算をアップデートしました。
  フロントフラップの角度に基づいて、追加の抗力も追加されています。 ガレージ内では、フロントとリアの車高調整が制限されるようになりました。
• 剛性を上げてノーズとフロントウィングの破壊限界を引き下げ、ダンパーのマウント剛性を引き下げました。
• この車両のエンジン回転数表示のエラーを修正しました。
• フロントサイドポッドとサスペンションのダメージに関するモデルエラーを修正しました。
• iRacing セットアップをアップデートしました。

[Legacy] Dallara DW12

• ボトムの引っ掛かりを若干防止するために車両フロアのコリジョンを調整しました。
• iRacing セットアップをアップデートしました。

TRACKS:

Algarve International Circuit

• 伝説のフラッグマーシャル バーニーが到着しました!
• シムの UI にレイアウト名を追加しました。

Autodromo Nazionale Monza

• このコースの矢印看板の容量を大幅に削減しました。

Motorsport Arena Oschersleben

• 若干押しつけがましすぎたトラックリミット・チェックポイントを調整しました。
• (Alternate) – トラックカメラを追加しました。

Winton Motor Raceway

• (Club) – スタンディングスタートグリッドのレイアウトが標準化されました。

Release Notes

iRacing 9.24.4 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.24.4):

General

• 各所の「Launch iRacing」ボタンを https://iracing.link を開くように変更しました。このページからダウンロードや起動を行えます。

Release Notes

iRacing 9.24.3 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.24.3):

Results & Stats

• セッションが完了したらすぐにリザルトが表示されるようになりました。
• Results & Stats ページから Series Standings を表示しようとするとエラーが出ていた問題を修正しました。

Release Notes

iRacing 9.24.1 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.24.1):

Hosted

• グリッド表示を復活させました。

Results & Stats

• カレンダーコントロールが表示されない問題を修正しました。
• 各シリーズの Series Stats では、アタッチ型でない場合は予選リザルトは表示されません。

Release Notes

iRacing 9.23.2 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.23.2):

Results & Stats

• このページでスタックしてしまわないようエラーハンドリングを改善しました。

Release Notes

iRacing 9.23.1 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.23.1):

Results & Stats

• Results & Stats の Official Series Standings タブの読み込み処理が適切に動作するようになりました。

Release Notes

日本時間 2024/04/03(水)未明に緊急メンテナンスが行われてホットフィックスがリリースされました。

2024 シーズン 2 パッチ 2 ホットフィックス 1 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

レースサーバの緊急ホットフィックスをリリースしました。

SIMULATION:

Race Servers

• フィジクスの急激なイベントをロギングするコードがレースサーバをクラッシュさせることがあった重大な問題を修正しました。

Release Notes

2024 シーズン 2 パッチ 2 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

2024 シーズン 2 リリースに対してこのパッチで多くのアップデート・修正をリリースします。以下の重要なアップデートも含みます:

• Dirt Micro Sprint Car に新しい「Outlaw」モデルが 2つ追加されました!
• Ford GT GT3 と McLaren MP4-12C GT3 が雨天対応になりました!
• SRX が AI レースで使えるようになりました!
• オフィシャル Fixed セットアップシリーズでは最大許容降水量に上限が設定されました。

継続していくつか優先度の高い他の問題の解決に取り組んでいます。

iRACING:

Weather

• オフィシャルシリーズと Hosted のページに新しいフィルター「Rain Allowed」が追加されました。
• 気象情報に表示される風速が選択した単位系によらず常に km/h で表示されていた問題を修正しました。

Test Drive

• 毎週使用車両が変わるオフィシャルシリーズ(Ringmeister と Draft Master)から直接 Test Drive を起動すると正しい車が選択されない問題を修正しました。

Official Racing

• 予報図のセッション時間バーが正しく表示されるようになりました。

Hosted Racing

• Hosted セッションの表示で、選択したフィルター、並び順、ページ番号がキャッシュされるようになりました。これにより元のページに戻れるようになります。

Create A Race

• Open セットアップセッションではセットアップはアルファベット順に表示するようになりました。

Spectate

• 観戦ページでは状況によってユーザーがどのタブを開いていたか適切に表示されていなかった問題を修正しました。
• Hosted セッション観戦用の表示で、選択したフィルター、並び順、ページ番号がキャッシュされるようになりました。これにより元のページに戻れるようになります。
• この機能をオフィシャルシリーズ表示用にも開発中です。

Results & Stats

• 日付範囲フィルターから間違ったキャンセルアイコンを削除しました。

General

• 現在の標準を満たすパスワードが設定されていないユーザーが UI でパスワードを変更できなかった問題を修正しました。

SIMULATION:

iRacing Installation

• 新規インストールが完了したあとで「Launch iRacing」(iRacing を起動)にチェックボックスが追加されました。

Physics

• いくつか追加のチェックと制御を追加し、フィジクス値が非現実的な速度で上昇している場合にその車両をシム世界から即座に排除するようにしました。これにより異常な現象がレースサーバに到達して複数プレーヤーが同時にクラッシュしてしまう問題を防ぎます。
  • このセキュリティ対策により、月へ打ち上げられるようなイベントに見舞われていたユーザーはレースサーバーから排除されクラッシュダンプファイルが生成されます。

iRacing Weather System

• オフィシャル Fixed セットアップセッションでは最大許容降水量に上限が設定されるようになりました。Fixed セットアップでのレース体験を台無しにするほどの豪雨にはなりません。
• 雨のラインを引いたり消したりするフロントガラスワイパーのレンダリング処理をアップデートしました。
• 一部の雨粒テクスチャをアップデートしました。
• 相手車両のフロントガラスエフェクトがアップデートされました。
• 車のエアロスプレーエフェクトをアップデートしました。
• 天気予報モードの風速計算処理を改善しました。
• 一部レーシングラインで水位が過大評価されていた問題を修正しました。このデータはユーザー及びトラックシステムに送信されていました。
• 30メートル以上離れた車のスプレーエフェクトがインカーカメラで適切に描画されていなかった問題を修正しました。
• MVP を有効化した 3画面でナイトシャドウが有効になると、レインタイヤのスプレーがカメラの横に映る問題を修正しました。

AI Racing

• SRX で AI とレースできるようになりました!
• AI ドライバーが Ford GT GT3 と McLaren MP4-12C GT3 でウェットレースを走行できるようになりました!
• AI ドライバーはコースイン前にドライタイヤとレインタイヤのどちらを選択するべきか、より適切に判断できるようになりました。

Graphics

• 雨やウェットレースとなる可能性のあるセッションのロード時に、それらを適切に描画できるほどグラフィック品質が高くない場合、新しいワーニングメッセージを表示してユーザーに通知するようになりました。
• SSAO が有効化されているとき、オブジェクトがスライドシャドウエフェクトを起こす可能性があったグラフィックスのバグを修正しました。
• 一部の車両のカーボンファイバーテクスチャをアップデートして、シェーダー処理を改善しました。

Spotter

• グリッドが半分埋まっているときや、5台、2台、1台がグリッドについてないときのスポッターメッセージが追加されました。
• ピットボックスへのカウントダウンオプションが有効化されている場合、スポッターの Chattiness Level 設定によらず必ずカウントダウンするようになりました。
• ラップタイムとピットサービス完了のスポッターメッセージがレース終了後に再生されないようにしました。

Active Reset

• オプションメニューを開くと Active Reset の保存状態は無効化されます。
  • この変更によって、シフトモードの変更など、車両状態が無効化されうる変更が行われないようになります。
• Active Reset の音が適切に再生されない問題を修正しました。

Controls

• Simagic Haptic Pedal Reactor のサポートが再び有効化されました。
• 新しい 360 Hz API を使用する Simucube ステアリングコントローラでは [Force Feedback] forceResetBeforeStartup がデフォルトで無効化されます。
• フォースフィードバックの自動キャリブレーションが路面の濡れ具合を考慮するようになり、ウェットセッションでは最大フォースが若干減少します。
• 新しいクラッチローンチコントロールの問題を修正しました。

  このシステムは、起動して 5秒間働き続けるのではなく、発進後に適切にリセットされるようになりました。
  This system now properly resets after the end of a launch, rather than remaining active for 5 seconds.
  また、操作モードを「押して離して起動」から「押し続けて起動」に変更するためのスイッチを app.ini に追加しました: [Force Feedback] clutchLaunchMode=0

Telemetry

• irsdk_PitCommand_TC コマンドを 1 ベースでなく ゼロベースとなるようにしました。

CARS:

NASCAR Cup Series Next Gen Series Cars

• Bristol Motor Speedway – Single Pit Road 用のエアロパッケージが誤っていたのを修正しました。

Acura ARX-06 GTP

• 相手車両のタイヤのコンパウンドが誤った表示となっていた問題を修正しました。

Aston Martin Vantage GT4

• 女性ドライバーの左手指のアニメーションの問題を修正しました。

Audi R18

• ドライバー側のサイドウィンドウの小さなモデルエラーを修正しました。

Dallara IR18

• ストリートレースでは、緑のサイドウォールのグアユール由来の天然ゴムを用いた Firestone Firehawk オルタナティブタイヤが使われます。

Dirt Late Model

• リアスポイラーのダメージ及び破損パラメータをアップデートしたので、ウォールに近づくのがよりリスキーとなりました。
• ダメージでリアスポイラーが外れたときのエアロダメージのペナルティが大幅に増加されました。
• タイヤのトレッドパターンをアップデートしました。

Dirt Micro Sprint Car

• 新しい OUTLAW CAR モデルです!
  • 2台の新しい Dirt Micro Sprint Car が使えるようになりました!
  • これらの車には Outlaw の名前がついており、車両パラメータやフィジクスは元のオリジナル Dirt Micro Sprint Cars と同じです。
• 元のオリジナル Dirt Micro Sprint Cars は、Stock Dirt Micro Sprint Cars に変更されました。これらの車両は出力が若干抑えられています。
  • これらの車両は Rookie シリーズで使用されます。

Ford GT GT2 / GT3

• (GT3) – 雨天対応となりました!
  • タイヤコンパウンドの選択肢にレインタイヤが追加されました。
• (GT3) – カメラ距離が変わったときの視覚的な問題を軽減するために一部ディテールレベルのレンダリング属性をアップデートしました。
• (GT2) – 暗いコンディションにおいてデジタルディスプレイが正しく表示されない問題を修正しました。

Formula Renault 3.5

• 遠距離カメラでのサイドポッドの視覚的な問題を修正しました。

Honda Civic Type R TCR

• ブレーキをかけていなくてもリアのピットリミッターライトが見えるようになりました。

McLaren MP4-12C GT3

• 雨天対応となりました!
  • タイヤコンパウンドの選択肢にレインタイヤが追加されました。

NASCAR Cup Series Next Gen Ford Mustang

• フロントのポニーデカールを若干明るくしました。

NASCAR Xfinity Ford Mustang

• 2024 シーズンパッケージにアップデートしました。

Porsche 963 GTP

• ウィングのレインライトがアップデートされました。
• タイヤサイドウォール素材のレンダリングの問題を修正しました。

Porsche 911 GT3 R (992)

• IMSA ゼッケンボードが誤ったライトマップを使っていた問題を修正しました。

SCCA Spec Racer Ford

• クラス混走レースでのグリッド位置を改善するために相対速度値をアップデートしました。

SRX

• AI ドライバーが SRX 車両でレースできるようになりました!
• ダメージパラメータをアップデートしました。フロント及びリアのフレーム剛性を引き下げ、シャシーの車体重量を再配分しました。

Super Formula Lights

• ガレージ画面でエアロのツールチップをいくつか修正しました。
• 走行中にタイヤが誤ったトレッドパターンで表示される問題を修正しました。

Super Late Model

• フロントガラス外側のいくつかの小さなテクスチャの問題を修正しました。

[Legacy] NASCAR Cup Chevrolet Impala COT – 2009

• イグニッションスイッチがオフにしたときに重複して表示されていたのを修正しました。

TRACKS:

Circuito de Jerez – Ángel Nieto

• ターン 5 でタイヤと交錯する問題を修正しました。

Circuit Park Zandvoort

• (Grand Prix – 2009) – ショートラップが有効なときのペースカーの位置を修正しました。

Circuit Zandvoort

• ターン 1 でのタイヤバリアの視覚的な問題点を修正しました。
• タイポ修正 (Nationaal)

Kevin Harvick’s Kern Raceway

• トンネル近くの照明塔と消火栓の視覚的な問題を修正しました。

Lime Rock Park

• (Classic (School)) – レイアウトの名称が適切に変更されました。

Misano World Circuit Marco Simoncelli

• (Grand Prix – 2007) – 縁石がアップデートされました。
• ターン 14 のグラベルトラップ外側の継ぎ目を補修しました。

Mount Panorama Circuit

• ターン19のウォール素粒子をアップデートしました。
• フォレストエルボー近くのコース路面に交差していた隙間を埋めました。
• ピットレーンで浮いていた車両を地表におろしました。
• ターン 21 付近の地形をアップデートしました。

Release Notes

iRacing 9.20.1 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。
アップデートされたように見えない場合には一度ログアウトして再度ログインしてみてください。

iRacing (9.20.1):

AI

• 既存の AI シーズンで選択された車両に基づいてレース分野が自動的に選択されます。
• 従業員ロースターをアップデートしました!

Hosted

• 修正点
  • Registerボタンのすべての選択肢が復活しました。
  • ホストセッション画面に Track Usage ステータス表示が復活しました。
  • 以前に使用できていたフィルターが復活しました。
  • 以前に使用できていた列が復活しました。
  • AI ドライバーが再びリストに表示されるようになりました。
  • カウントダウンタイマーが復活しました。
  • 取得済グリッド数が AI ドライバー数と共に表示されるようになりました。
• 既知の問題点
  • 修正予定ですがフィルターオプションはまだ保存されません。
  • 今後のアップデートでグリッド表示を復活予定です。

General

• ダークモードとライトモードのグレーレイヤーをチューニングしました。
• UI は最後に開いていたセクション、ページ、タブ、を再び記憶するようになります。
  • 例外が 2つあり、Home セクションは常に Dashboard ページ、Profile セクションでは License ページ、が常にロードされます。
• 非アクティブなアカウントでログインしたときに表示されるページに、Steam アカウントをリニューアルするための Complete Steam Account Renewal ボタンが追加されました。これにより、Steam 経由でリニューアルしたあとでアカウントステータスをアップデートできるようになります。

Series

• タグとフィルターの設定が特に操作不要で保存されるようになります。

Release Notes

2024 シーズン 2 パッチ 1 ホットフィックス 2 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

このホットフィックスで 2024 シーズン 2 パッチ 1 リリースの重大な問題を修正します。その他いくつか優先度の高い問題点を修正するべく、取り組みを継続しています。

SIMULATION:

iRacing Weather System

• iRacing オフィシャルシリーズのセッションにおいて最大降水量を幾分制限しました。
  • これにより、オフィシャルシリーズでは走行できる程度のウェットコンディションが維持されます。
• コースのリファレンスラインとウェットの認識についての処理負荷を大幅に改善し、レースサーバのCPU要求を最小限に抑えました。

CARS:

BMW M4 GT3

• レインライトが点いているとき、小さなブレーキランプが点滅する問題を修正しました。

Porsche 963 GTP

• 一部フロントガラスの反射に不適切な物が現れる問題を修正しました。

TRACKS:

Sebring International Raceway

• 倒れていたコーンの一部が復活しました。
• 間違って接地されていた縁石が取り除かれました。
• 環境オブジェクトの雨音を調整しました。

Wild West Motorsports Park

• このコースのロード中に発生する可能性のあった問題を修正しました。

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.7.1 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.7.1)

Official Series

• シリーズ画面で現在週が適切に選択されなかった問題を修正しました。

Upcoming Races

• フィルターで Favorite Series を選択すると今後のレースが表示されなくなる問題を修正しました。
  • Category から Favorite フィルターを削除しました。All Series と My Series にあるのでそちらを使用してください。