iRacing.com 5 dollar promotion はこちらのページで、「ACTIVATE PROMOTION」をクリック。
http://www.iracing.com/5-dollar-promo/

このプロモーションを利用すれば、通常 $14/月 のところを $5/月 で始められます(支払いはクレジットカードまたはPayPalに対応)。標準の最小パッケージだけですが、Rookie シリーズに出走できるコンテンツは揃っていますし、Open Practiceで気軽に他車とのオンライン走行も行えます。また、メンテナンス時以外なら、テストセッションやタイムトライアルを24時間週7日いつでも走行できます。

1ヶ月間 $5 で試した後、$99/年などの別のプラン(参照)に変更することもできますし、1ヶ月経つ前に解約すれば翌月以降課金されません(再開時に備え、購入済の所持コンテンツや走行記録は保持されます)。

その他登録などに関してはこちらも参考にしてください(料金など古いままで更新できていませんが…)。
http://www.shupop.com/iracing/subscribe.html

現在の料金体系はこちらを参考に。
http://d.hatena.ne.jp/shutaro/20091015/iracing_new