Release Notes

2019 Season 1 、Web Patch のリリースノートを和訳して掲載します。このアップデートは Web サーバー上でのコンテンツ修正で、先日 2019/01/25 に適用済みです。
和訳に間違いなど見つけたら教えてくださいね。

以下、続きで。

iRacing Membersite:

  • タイムトライアルセッションではタイムトライアルセッションの天候状況を表示するようにしました。これまではレースウィークの天候が表示されていました。
  • 時刻を含むタイムトライアルの天候状況でテストセッションを起動できるようになりました。レースパネルで TT ボタンを押してタイムトライアルセッションが表示された状態で「Test Car on Track」ボタンをクリックしてください。他のセッションを表示した状態では、レースウィークの天候状況となります。

iRacing BETA Interface:

  • Hosted 及び Test Drive セッションで、天候設定画面にダイナミックスカイのトグルスイッチが復活しました。追加されたツールチップの説明にあるように、雲と太陽が動かないようにできます。今後メンバーサイトにも同様の変更を予定していますが、まだ少し先のことになります。(2019/01/29のメンバーサイトメンテナンスで導入されました)
  • 不要なデータ更新呼び出しによってパフォーマンスが低下していた問題を修正しました。
  • Hosted 及び Test Drive セッションに摂氏温度が適切に送信されるようになりました。
  • Qualify 及び Race セッションで、初期化時にシミュレート時刻が適切に変換されないことがあった問題を修正しました。
  • Qualify と Race のみのセッションで、カレンダーで開かれる日付の検証が不適切だった問題を修正しました。
  • Purchase や Update ボタンが Downloader 画面ではなくメンバーサイトのダウンローダへリダイレクトしていた問題を修正しました。
  • Created Race の購入前に編集画面に戻ったとき、いくつかのパラメータが記憶されておらず再設定が必要だった問題に対処しました。
  • テキストフィールドにカーソルがないときにバックスペースキーを押すと「戻る」操作になっていたのを修正しました。この問題によって、開いていた場所によってはリフレッシュやログアウトを引き起こしていました。
  • トーナメントなど同じ private_session_id を親に持つセッション内では同じドライバーリストを表示しないようになりました。