Release Notes
2025 シーズン 2 パッチ 3 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。
2025 シーズン 2 リリースの更新、改良、修正をパッチで配信します。
同時に、新機能の Adaptive AI Racing もリリースとなります!
Simulation
AI Racing
- Adaptive AI が Single AI セッションで使用できるようになりました!
- Adaptive AI は iRacer それぞれの嗜好や望むレベルに合わせて調整された AI レース体験を提供するまったく新しいシステムです。パーセントで難易度を指定するのでなく、低中高どのレベルでチャレンジを求めるかを選びます。レース体験は iRacer に合わせてダイナミックに調整されるので、あるレーサーにとって低いチャレンジが別のレーサーには中程度となる場合があります。Adaptive AI はあらゆる能力の iRacer に向けて構築されていますが、スイートスポットはありますから、最速のレーサーの中には、システムが提供できるペースを超越する人もいるでしょう。すべての iRacing システムと同様に、iRacer のフィードバックを収集し取り入れることで Adaptive AI も継続的な発展と改善が行われます。
- Adaptive AI は Single Race でデビューし、後日、Hosted や AI シーズンにも導入する計画です。
- AI ドライバーが USA International Speedway の走行ラインを改善しました。
- AI ドライバーが NASCAR Truck Series Class Trucks でのレーシングスキルを改善しました。
Physics
- フィジクスで他車との衝突・コリジョン処理の精度が向上しました。
- 対戦車両が何かのオブジェクトへの接近を検出したりコリジョン/衝突が発生したらいつでも、フィジクスの処理頻度がより高いレートに自動的に更新されるようになりました。
- これにより、対戦車両がウォールに引っ掛かったり、オブジェクトをよじ登ったり、その他の視覚的な異常を引き起こす問題が緩和されます。
- ホイールの衝突時に適用されるトルクスケーリングも調整されました。ホイールがウォールに激突する際の対戦車両の挙動がよりリアルになりました。
Dynamic Track Model
- 路面の接戦方向にあるダイナミック・トラック・デブリの外見をアップデートしました。
- トラックデブリのマッピングの問題や、目に見える凹凸がより正確になりました。
Graphics
- 太陽の角度が水平から 15度以内にあるときの照明の露出強度が低下しました。
- 特に日没時のピットの入口出口ライトとコーションライトの明るさを調整しました。
- 霧、雨、くもりの状況でも明るさが改善されました。
- 地平線の照明グラデーションが改善されました。
- 地形表面や鏡に映った霧の見栄えが改善されました。
- 霧での MSAA 処理処理が改善されました。
Spotter/Crew Chief
- オートフューエルに関して、セッション間で燃料使用量データが無効になることがある問題を修正しました。さらに、無効な燃料使用量データがオートフューエルシステムに漏れた場合、将来のデータが破損することのないようデーを破棄してシステムがリセットされるようになりました。
- いくつかの外国語スポッターパックがアップデートされました。
User Interface
- トレーニングのレーシングラインがブレーキングと加速で色分けされずに白だけになる問題を修正しました。
Cars
<Car Class> ARCA 2025 Series
- カスタムペイントについて、ヘッドライトがデカールレイヤーに移動され、ペイントの上からスタンプされるようになりました。
- ダメージモデルで、ウォールライディングが利点のないようにタイヤとリムのサイドウォールの摩擦パラメータを増加しました。
BMW M2 CSR
- 左前のタイヤ交換に毎度 5秒余計にかかる問題を修正しました。このタイヤチェンジャーは交代して能力にふさわしい職種に割り当てなおされました。
NASCAR Cup Series Chevrolet Camaro ZL1
- 車両の影が正しくなかった問題を修正しました。
Tracks
Circuit des 24 Heures du Mans
- ソーセージ縁石に味のない反転したテクスチャがあった問題を修正しました。
Darlington Raceway
- 一部の広告がアップデートされました。
Oulton Park Circuit
- ターン 3 出口の極秘のオフトラックエラーを修正しました。
Sebring International Raceway
- ターン 3 の問題のあったタイヤバンドルを取り除きました。
Comments