Release Notes

2021 Season 4 Patch 4 Release Notes [2021.11.10.03] を和訳して掲載します。

間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s4 Release Notes
※iRacing UI 05.17.05 Release Notes
※2021s4 Patch 1 Release Notes
※2021s4 Patch 2 Release Notes
※2021s4 Patch 2 Hotfix 1 Release Notes
※2021s4 Patch 3 Release Notes

このパッチには 2021シーズン 4 リリースのアップデートや修正が含まれます。

iRACING UI:

AI Racing

  • AI シーズンで 「Disable Damage」オプションが働いていなかった問題を修正しました。
  • AI シーズンのページ上部に表示される情報表示バブルの位置が調整されました。

League Racing

  • 将来のリーグセッションを編集するとき、「Starting Grid」が以前に設定されたグリッドを適切に読み込めていなかった問題を解消しました。

Search Bar

  • 車両やコースに検索用の様々なニックネームを追加登録し、探しやすくしました。

Race Results

  • リザルトページからプロテストを提出しようとする際に、サブセッションのドライバーがドロップダウンリストに読み込めていなかったバグを修正しました。

SIMULATION:

Telemetry

  • 車両が ABS ブレーキを搭載していない場合に、ドライバーエイドの ABS がテレメトリログに出力されない問題を修正しました。

CARS:

Porsche 911 GT3 Cup (992)

  • ステアリングアニメーションがステアリングロックと合致していない問題を修正しました。

[Legacy] Porsche 911 GT3 Cup (991)

  • ステアリングアニメーションがステアリングロックと合致していない問題を修正しました。

[Legacy] Pro Mazda

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

TRACKS:

Charlotte Motor Speedway

  • (Roval) – ターン 4 付近とピットレーンにあった継ぎ目を埋めました。

Hungaroring Circuit

  • プラクティスとレースの間に表示されるローディングスクリーンの問題を修正しました。

Mid-Ohio Sports Car Course

  • (Oval and Alt Oval) – これらのレイアウトで、車両にロードコース用のタイヤが装着されるようになりました。

Nürburgring Grand-Prix-Strecke

  • 一部の照明ポールについて、カメラ距離によってこれらのオブジェクト表示がポップしないように LOD 設定を調整しました。

Phoenix Raceway

  • ライトマップがアップデートされました。