Release Notes

2021 Season 2 Patch 3 Hotfix 1 [2021.04.09.03] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s2 Release Notes
※2021s2 Hotfix 1 Release Notes
※2021 Season 2 Patch 1 – Release Notes
※2021 Season 2 Patch 1 Hotfix 1 – Release Notes
※2021 Season 2 Patch 2 – Release Notes
※2021 Season 2 Patch 3 – Release Notes

このホットフィックスには、2021 シーズン 2 パッチ 3 リリースの修正やアップデートが含まれます。

iRACING UI:

General

  • iRacing UI のウィンドウ動作が改善されました。
    • ウィンドウのサイズ変更、最大化、元のサイズに戻す、ウィンドウ位置を保存する、といった動作が改善されるはずです。同時に、マウスポインターの位置が実際と若干ずれて表示される可能性のあった問題も修正されます。

SIMULATION:

Race Control

  • マルチクラスセッションのスタートで、最初のクラス集団から次のクラス集団が20秒以上遅れている場合に、ピットスタートする車両のリリースが早すぎることがあった問題が修正されました。

Hybrid Vehicles

  • ハイブリッド車両がプラクティスからレースセッションへと遷移する際にシムがクラッシュしてデスクトップに戻ってしまう CTD 問題が修正されました。

Audio

  • 観客の環境音の繰り返しが少なくなりました。
    • みんな新しいことをしゃべりたくなります!

Controls

  • Logitech TrueForce のサポートがデフォルトでは一時的に無効となりました。
    • 最新のG-HUB (2021.2.7359) にはシムがシャットダウンする原因となるバグがあります。この機能は問題が解決されたら再度有効化されます。再キャリブレーションが必要になるでしょう。

Telemetry

  • 新しいライブテレメトリ “SessionTimeTotal”, “SessionLapsTotal”, “PlayerCarClass”, “CarIdxClass” が追加されました。
    • これらの値はセッション文字列で提供されていましたが、より取り出しやすい便利な手法を提供します。

CARS:

Audi RS 3 LMS

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

BMW M4 GT4

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

Dirt Late Model

  • (ALL) – タイヤ構造パラメータがアップデートされました。
  • (Super Dirt Late Model) – エンジンの出力制限セットアップのオプションが追加されました。
  • (ALL) – iRacing セットアップがアップデートされました。

Dirt Street Stock

  • Dirt Big Block Modified をベースに、より硬い構造へとタイヤモデルがアップデートされました。トレッドパターンも調整されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

Indy Pro 2000 PM-18

  • 新ダメージモデルでサスペンションの耐久性が向上されました。

McLaren 570s GT4

  • リアスプリングのオフセット範囲が小さくなりました。

NASCAR Cup Series Chevrolet Camaro ZL1

  • フロントウィンドウシールドのドライバー名表示がなくされました。

NASCAR Cup Series Ford Mustang

  • フロントウィンドウシールドのドライバー名表示がなくされました。

NASCAR Cup Series Toyota Camry

  • フロントウィンドウシールドのドライバー名表示がなくされました。

Porsche 718 Cayman GT4 Clubsport MR

  • リア車高のリミットが 104mmから 100mm へと小さくしました。

USF 2000

  • 新ダメージモデルでサスペンションの耐久性が向上されました。