Release Notes

2020 Season 4 Patch 5 [2020.11.19.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRACING UI: (4.20.07)

Up Next

  • フィルターサマリーバーで Ranked 及び Unranked フィルター名称が誤っていたのを修正しました。
  • 出走登録用バーの表示が適切でなかった問題を修正しました。

Current Series

  • Heats タグを指定すると抽出結果が得られなかった問題を修正しました。

Heat Racing

  • ヒート制レースフォーマットを使うイベントを作成したり編集しようとした際にエラーが発生していたのを修正しました。

MEMBERSITE:

Payments

  • 「Use iRacing Credits and Dollars towards my subscription & car/track purchases(サブスクリプションやコンテンツの購入にiRacing CreditやiRacing Dolloarを使用する)」が無効な場合にリーグを作成できなかった問題を修正しました。

SIMULATION:

Race Servers

  • ホスト用に使用できる新しいレースサーバーファームが 2つ追加され、オンラインとなりました。
    • JP-Tok サーバーファームは日本の東京、 BR-Sao はブラジルのサンパウロにあります。
      • ホストセッション作成時には、理想的な接続性とレース体験を確保するために、最も近いレースサーバーファームを選択してください。
    • 現時点では、これら新しいレースサーバーファームはオフィシャルレースに使われる予定はありません。

Race Control

  • コーション中にレースが終了するときには、通常のコーションと同様のペースオーダーメッセージを受け取るようになりました。これによってレース終了後にイエローフラッグ下での追い抜きなど予期せぬペナルティを受けることを防ぎます。
  • グリッド上の最初と最後の車両がスタート/フィニッシュラインのどちら側にもいる場合、グリッドを通り抜ける時間が負の値として計算され、ピット出口での 2.0 秒ホールドペナルティを受けることがあったレースコントロールの問題を修正しました。

Old Damage Model

  • 古いダメージモデルについて、コリジョンインシデントのレポートシステムをアップデートし、インシデントをレポートする前にワールドインパクトチェックを行い、マテリアルが非レーシング路面であることを確認するようになりました。

CARS:

McLaren MP4-30

  • 一部のドライバーが反時計回りのステアリング操作での手首のアニメーションに問題があったのを修正しました。