Release Notes

2018 Season 4 Hotfix 3 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

以下、続きで。

CHANGE LOG:

UPDATES:

Rendering

  • パーティクル効果、スキッドマーク、タイヤ痕、静的な影、フラッグUI を最適化して、 かくつきの元となる CPU や GPU がストールする可能性から守ります。

Hybrid Power Units

  • PIDアルゴリズムを使った自動デプロイを実装しました。800メートルごとにアップデート、バッテリー充電が 70% をターゲットとします。
  • 電力がハイブリッドシステムをどのように流れるか調整しました。

CARS:

Audi Quattro GTO

  • ブローオフバルブ、ターボ、バックファイアのサウンドをアップデートしました。

NASCAR Camping World Chevrolet Silverado

  • マーティンズビル用のシーズンセットアップを追加しました。

NASCAR Camping World Toyota Tundra

  • マーティンズビル用のシーズンセットアップを追加しました。

NASCAR K&N Pro Chevrolet Impala

  • シーズンセットアップをアップデートしました。

Porsche 911 GT3 Cup Car (991)

  • コンプレッサーのサウンドレベルを調整しました。

Porsche 919 Hybrid

  • 2018 Season 4 LMP1 BoP: LMP1 マシンのスティント距離を同等となるよう、燃料消費率を増やしました。

Skip Barber Formula 2000

  • キャスター、キャンバー、トーの値を 2018 シーズン 3 以前の値に戻すよう調整しました。

VW Beetle GRX

  • ドライバー側のリアのスポンサースタンプを修正しました。